sincero


sincero
1sin·cè·ro
agg. FO
1. che esprime ciò che sente dentro di sé e prova veramente i sentimenti che manifesta, senza ricorrere a simulazione: un amico sincero, una persona sincera, un ammiratore sincero | che aderisce in modo autentico a un ideale, una religione, un insegnamento e sim.: un cristiano sincero
Sinonimi: aperto, 1franco, in buonafede, leale, schietto, spontaneo | autentico, vero.
Contrari: ambiguo, bugiardo, doppio, falso, finto, insincero, subdolo | falso.
2. di sentimento, passione e sim., che è autenticamente e profondamente radicato nell'animo, che corrisponde a ciò che si pensa o si sente: una risposta sincera, un affetto sincero, un dolore sincero; in funz. avv., sinceramente: parlare sincero | in formule di partecipazione, spec. epistolare, a eventi lieti o dolorosi: auguri sinceri, sincere condoglianze
Sinonimi: autentico.
Contrari: falso, finto, insincero, ipocrita, simulato.
3. non mescolato con altre sostanze, che non ha subito adulterazioni o contraffazioni: vino sincero
Sinonimi: genuino, naturale, schietto.
Contrari: adulterato, alterato, contraffatto, sofisticato.
4. OB LE perfetto, puro: li angeli, frate, e 'l paese sincero | nel qual tu se', dir si posson creati, | sì come sono, in loro essere intero (Dante) | splendente, fulgido: quello avea la fiamma più sincera | cui men distava la favilla pura (Dante)
\
DATA: av. 1321 nell'accez. 4.
ETIMO: dal lat. sincēru(m), propr. "non mescolato, schietto".
————————
2sin·cè·ro
s.m. TS zool.
mammifero del genere Sincero, munito di grosse corna, diffuso nelle zone paludose dell'Africa centrale e meridionale | con iniz. maiusc., genere della sottofamiglia dei Bovini, cui appartiene un'unica specie
\
DATA: sec. XX.
ETIMO: dal lat. scient. Syncĕrus, vd. sin- e -cero, perché le corna sono unite medialmente.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • Sincero — Álbum de Chayanne Publicación 26 de agosto de 2003 Grabación 2002 2003 Género(s) Pop latino Duración …   Wikipedia Español

  • Sincero — Album par Chayanne Sortie 26 août 2003 Genre Pop Latino Label Sony …   Wikipédia en Français

  • sincero — sincero, ra adjetivo veraz, verdadero, verídico, de buena fe*, abierto, franco, sencillo, candoroso, cándido*, ingenuo. Veraz, verdadero, verídico y de buena fe se aplican a personas que hablan …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sincero — sincero, ra adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que habla o actúa conforme a lo que piensa o siente, con franqueza y claridad, sin dobleces o hipocresías: actitud sincera. Yo creo que es sincero, y está arrepentido de verdad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sincero — /sin tʃɛro/ agg. [dal lat. sincerus, propr. non mescolato, fatto di un solo elemento, di una sola sostanza , e quindi schietto, puro , dalla radice sem , sim uno, uno solo ]. 1. [di persona, parola, comportamento e sim., che non presenta alcuna… …   Enciclopedia Italiana

  • sincero — |é| adj. 1. Que é verdadeiro e espontâneo. 2. Que exprime só o que sente e pensa. 3. Que traduz o que sente no coração. 4. Cordial. 5. Verdadeiro. 6. Leal. 7. Natural.   • Confrontar: sinceiro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sincero — sincero, ra (Del lat. sincērus). 1. adj. Que actúa con sinceridad. 2. ant. puro (ǁ libre de mezcla) …   Diccionario de la lengua española

  • Sincero — Infobox Album Name = Sincero Type = studio Artist = Chayanne Released = August 26, 2003 Recorded = Genre = Pop Latino Length = Label = Sony Producer = René Toledo, Rey Sánchez, Estéfano, Luis Fernando Ochoa Reviews = Last album = Simplemente… …   Wikipedia

  • Sincero — Luigi Kardinal Sincero (* 26. März 1870 in Trino Vercellese, Italien; † 7. Februar 1936 in Rom) war ein Kurienkardinal der römisch katholischen Kirche. Leben Luigi Sincero studierte in Rom und Turin die Fächer Philosophie und Katholische… …   Deutsch Wikipedia

  • sincero — agg. 1. (di persona, di parole, ecc.) franco, schietto, chiaro, leale, semplice, candido, limpido, ingenuo, innocente, scoperto, aperto, immediato CONTR. falso, insincero, doppio, ipocrita, finto, ambiguo, bugiardo, mendace, sleale, simulatore 2 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.